我一直都很愛 Ezra 表達的方式。(Colin Farrell 也說過類似的話 ) 通過這個採訪,確實我覺得 Ezra 所做的一切,不論是音樂或演戲,就只是愛,愛所有人,愛這個宇宙。回想他演出的所有電影,我想他下意識或潛意識中,選擇劇本或演出電影時,他是他自己,也成為我們自己,他就是「愛」。他所做的都回饋到這宇宙這世界,那是他的超能力。不論是出道的獨立電影《AfterSchool》、《非典型家庭 Another Happy Day》、《Everyday》到《凱文怎麼了?》、他喜歡的原作小說《壁花男孩》、身為哈利波特粉絲的他演出前傳作品《怪物與牠們的產地》到加入DC《正義聯盟》成為閃電俠一角。我們可能會很疑惑他為何要演出英雄電影,他在採訪中說明了。

Ezra 自身行為或思想較屬於佛教哲學的。

我給大家的方向是「擅用直覺」
Nikola Tesla 說:「如果你想理解宇宙,請思考能量、頻率和振動。」
“If you wish to understand the universe, think of energy, frequency and vibration. ”


還有你們知道嗎?閃電俠超越所有物理定律。

-


Ezra Miller
Interview: Erykah Badu
Photography: Mikael Jansson
Stylist: Ludivine Poiblanc


ERYKAH BADU:Ezra,你好嗎?

EZRA MILLER:我很高興。我很榮幸。我被嚇倒了這是倫敦的一個雨夜。你好嗎?

BADU:我感覺很好。我覺得你很有趣,我有很多問題要問你。

MILLER:我會盡力為你解答的。

BADU:我見過你和你的樂隊 Sons of an Illustrious Father 一起演出。

MILLER:我不知道你是否在我們中間。

BADU:當我看著你表演的時候,我實際上在注視著你的交流。而你溝通的方式就是我溝通的方式。當我在唱歌的時候,感覺自己變成了一個活生生的,呼吸著有機體與身邊的一切。所以我對你的這個聲音非常感興趣,就是你投入宇宙的這個頻率。告訴我六個形容詞,描述你現在的感受。

 


MILLER:嗯,我的腿有點潮濕,因為他們在遮陽篷下面伸出來,而且令人愉快的。

BADU:令人愉快的,那是一個。

MILLER:這個落在我腿上的水讓我想起了癒合的美妙,以及閃電俠如何有時會減慢他的分子頻率,以便通過堅實的結構。感覺很好。

BADU:好的。再給我四個。

MILLER:美味。狂喜。

BADU:美味。狂喜。

MILLER:誓約 (Engaged)。

BADU:誓約。

MILLER:我感覺很微不足道。我感覺就像雨中那些在水中跳躍的小蟲子。

BADU:我喜歡謙卑。我們處於一個在權力,熱情和外向上蓬勃發展的行業。你如何在它之中找到沉默?

MILLER:這是一件很危險的事情,不是嗎?努力成為一個反射面。我認為藝術家不會製作藝術—藝術自己通過我們製作的。我不是實幹家,你知道嗎?我只是及時行樂而已。演戲真的讓我想起這個,因為我不寫這些話;我不做決定。那是導演。自我陶醉是一個慘況。生活陷入困境只能包含我們身份的最小版本。我們的真實身份應該是無限的,沒有限制的。我聽說在 DSM [精神疾病的診斷和統計手冊]中列出的一種疾病,人口必須夠少,美國的自戀[型人格]實際上已經從名單上消失了,因為在這一點上有那麼多人符合這種分析。

BADU:聽起來好像你已經認識到,你並不需要任何東西來構建或執行。這聽起來像你所描述的只是愛。對你來說什麼是愛?

MILLER:Erykah Badu 小姐,但願我有個字。我覺得有一百萬種方式來說。但是如果我不得不總結愛,我會把它描述為結締組織,就像宇宙的血液或穿過宇宙的水。閃電俠的象徵是心靈的閃電。如果說我們現在急需的是超能力,那就是這種超然的力量,讓我們聯想起來。我知道這聽起來有點俗氣和陳腐,但我認為超級英雄的故事來自某個地方。無論是嚮導還是超級英雄,我們都會提醒我們,我們已經擁有了自己的能力。我認為電力可以通過斷開的電線運行,不管它們多麼破碎和破損。超級英雄,他們每一個人都來自想像的世界,他們是人類扮演的,他們是人類寫的,相信我們投資於這些人物,他們就會活起來。

 


BADU:閃電俠有很多超人的能力。他可以加速他的新陳代謝,增強他的力量。Ezra 有什麼超能力?給我三個。

MILLER:我真的認為我擁有一個擁抱超能力。我開始掌握變革的擁抱。我有一個奇怪的記憶能力。有很多我不認識的信息,但似乎在需要的時候才會出現。這感覺就像一個超能力。沒有人知道我的是,我發現在年輕的時候,我可以用兩種音調唱歌,我不這樣做,因為這對我來說是非常特別的。但是我知道這是一個很久以前的做法。

BADU:佛教僧侶這樣做。他們練習聲帶的雙重振動,聽起來像是一種嘶啞的聲音,另一種是清晰的音符。

MILLER:確實!意味。

BADU:我認識的唯一另外兩個可以做到的人,我聽說他們做的是 D'Angelo 和 Lalah Hathaway。

MILLER:D'Angelo 會唱歌嗎?這實際上並不令我吃驚。

BADU:然後 Donny Hathaway 的女兒 Lalah Hathaway 也可以做到這一點。D'Angelo 做了一兩次,他不經常這樣做。

MILLER:這聽起來像是一個奇蹟。這給我帶來了許多清晰,快樂和安慰,而且這是我經常用來關注自己工作的東西。所有超能力都是如此 - 他們其實只是人的能力。

 

  • 我已經認識到癒合似乎並不總是好轉。有時看起來更像是生病或受傷。創傷往往是我們最大的祝福。—EZRA MILLER


BADU:在古埃及,他們通過振動牙齒來練習視頻頻率,以某種方式激活脊柱,將這些神經信息傳送到整個身體。根據基調,這將有助於醫治器官。Ezra 你所談論的一切,對我來說是熟悉的,當我問你一分鐘是否在所有的混亂和噪音之下找到沉默,聽起來就像是你一直在治愈。當我27歲時我開始做音樂,而且我很有天賦,但是我還沒有準備好成為任何一個老闆。在這個藝術世界裡,我們必須扮演很多角色。你如何平衡他們?

MILLER:我已經認識到癒合似乎並不總是好轉。有時看起來更像是生病或受傷。創傷往往是我們最大的祝福。我的母親喜歡法語,她有時談到『祝福』這個詞是『祝福』和『傷口』這兩個詞的根源。我沒有任何刺青,但是如果我得到一個刺青,我會把這個字寫在我的腳底上。這是所有超級英雄,你知道嗎?對於他們中的很多人來說,他們獲得能力的方式是通過創傷事件。閃電俠被閃電擊中。我覺得在生命的早期,我已經有了很多的空間和很多的安寧來接受這些痛苦的探索。作為一個白人,有一種危險的傾向,認為我們的世界經驗是普遍的。我作為一個藝術家的實踐中最重要的部分一直記得保持謙虛。世界上有這麼多的傷害,這麼多的傷痛,那麼多的痛苦,我想當你出生和成長為優勢時,對事物的視角就更容易封閉狹隘了。但是,我們所有人都有這個機會讓同理心把我們連接起來。

 


BADU:有時候我覺得我正在瞭望台上觀察一切。作為一名藝術家,我曾有優勢學會去愛,學習愛的物理,但是很多人都沒有。當你能夠在一個地方自由移動和變得優秀是優勢。當你沒有機會去做任何事時是缺乏特權—你只能保持穩定的步伐。如果我不得不把自己看成任何東西,那首先是一種精神的存在;其次是黑人,白人和墨西哥人,第三人是天主教徒,基督徒或穆斯林。四分之一將是高,瘦,醜。看到我們來自不同的世界是有趣的,但我們似乎走在同一條路上。

MILLER:我們最終都是大樹的一部分。

BADU:你是神聖的。我很少遇到和我說同一種語言的人。對其他人來說這聽起來像是一堆廢話。[笑]

MILLER:我確定。但是,也許他們暫時會花點時間閱讀被描述為有點奇怪的兩個人的談話。

BADU:我們只是連結起宇宙正在放下的東西。



https://www.interviewmagazine.com/film/ezra-miller-november-2017-issue

採訪者是美國知名新靈魂樂創作女歌手 Erykah Badu。這是非常有趣的採訪。

翻譯:me

我粗淺的翻譯,英文真的很不好,歡迎指教。我比較困惑的是 Engaged 這個字,還有他說的導演不知是不是我心中說想的那個意思。還有 Privilege 在這之中我應該用特權還是人權還是優勢來潤飾?我認為他們指的是有些人出生在較優勢的家庭,例如白人。以及享有基本人權(Privilege) 的人,反而會因為在這樣的生長環境中,忽視一些事,且目光狹隘,我們應該適時站在別人立場思考,去理解去同理。

轉載須告知

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
想起5月他們的新歌我還沒分享。

當奧蘭多事件發生時三位都在哭泣。對於他們來說音樂是最佳的療癒方法。希望大家聽這首歌時可以跳舞,尖叫或哭泣。

Ezra 說:「我真的覺得音樂是我們必須癒合和爭取和提升自己和彼此之間最有力的工具之一。我記得讀過穆罕默德阿布賈馬爾(Mumia Abu-Jamal)對運動的信息,並非常震驚,他的核心是我們必須使用音樂武器。音樂有權力使人感覺更深刻,所以我覺得它必須是治癒的一部分。」

這正是我認為人生主旨中很重要的事——不要停止跳舞。

在遊行中我們需要做的不是反抗,而是跳舞,要開心平靜,不要憤怒。陰謀論作家(其研究和神秘學密切關係) 大衛艾克說:「我們不需要反抗,只需要不合作!」 我們需要的是我稱之為不順從之舞,人們跟著不同的鼓點,不同的節奏自由跳舞。但我們不順從時,還要面帶微笑,敞開心;沒有憤怒也沒有痛苦,只是堅定表達:我們不再繼續忍受了!

Sons of an Illustrious Father - U.S.Gay


 

聲明我從以前就是 Colin Farrell 的粉絲,還有在《凱文怎麼了?》和《壁花男孩》時期就是他的超級粉絲。儘管我一直沒發文。嘆氣。

 

arrow
arrow

    deadkid5 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()